Motorino tedesco in Italia - conducente con residenza in Italia. Possibile?

[digait]

Salve,

mio cognato (tedesco) ha lasciato da me (io con residenza in Italia)
il suo motorino con targetta tedesca (scooter, 49,9 ccm).
Lui vuole averlo qui per i tempi quando viene per le vancanze.

Sono valide le stesse regole come per una macchina?

Vorrei talvolta usare lo scooter.
È possibile - o anche qui: rischio di multa e sequestrazione?
Che dice la normativa? Quali sono i veicoli elencati?

Grazie!