Tesi di laurea

Commenta insieme a noi i risultati di Euro NCAP. In più tanti crash test esteri con video e le anteprime degli speciali di Sicurauto.it

Moderatore: Staff Sicurauto.it

Rispondi
SirEdward
Sostenitore Sicurauto
Sostenitore Sicurauto
Messaggi: 749
Iscritto il: 19/01/2005, 9:36
Località: Bologna

Tesi di laurea

Messaggio da SirEdward » 29/10/2005, 12:27

Bene: ora è ufficiale. Sto preparando la tesi di laurea in traduzione e interpretazione. Il mio progetto è la traduzione di uno dei protocolli EuroNCAP per lo svolgimento dei crash test, più precisamente:

Assessment Protocol and Biomechanical Limits v4.1

Reperibile sul sito EuroNCAP.

Naturalmente questo comporta la ricerca di fonti e di esempi di altri testi del settore che hanno già affrontato gli stessi argomenti.

Potreste dirmi quali sono, in Italia, gli organismi, ministeri, enti, riviste, imprese, documenti e quant'altro reputati autorità nel campo dei crash test, e che quindi sono in grado di fornire riferimenti e materiali di qualità? (un po' come la rivista "Nature" per chi si occupa di biologia)

Denghiu!

Avatar utente
ex600
Rank: Autista sicuro!
Rank: Autista sicuro!
Messaggi: 341
Iscritto il: 23/09/2003, 16:33
Località: genova

Messaggio da ex600 » 31/10/2005, 9:11

ciao, scusa se sono sinteticcissimo ma sono un po' di corsa, prova a sentire eurotax; loro si sono interessati di effettuare parecchi crash test a basse velocità... :ciao

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti